您要查找的是不是:
- Do I detect a flicker of fear? Oh,yes. 我是否察觉出了一丝恐惧?哦,是的.
- Do I detect a note of irony in your voice? 听起来你是在说反话吧?
- A flicker of fear crossed his face. 他脸上闪现出一丝恐惧。
- Do I detect a note of criticism? 这好像带有批评的口吻吧?
- Do I detect a touch of jaundice in that remark? 我听出那话里有点儿忌妒之意吧?
- Scully: Do I detect a hint of negativity? 史卡利:我是否察觉到否定的暗示呢?
- "Maybe," she said with a flicker of a smile. 她带著一丝笑容说:"也许吧。"
- Do I detect a touch of jaundice (ie a slight hint of jealousy, etc) in that remark? 我听出那话里有点儿忌妒之意吧?
- A flicker of interest soon turn into the burning flames of desire. 一丝情趣的星星之火未几演成了乾柴烈火。
- Do I detect a tinge of irony? 我觉得这话有点儿像反话吧?
- I detected a suggestion of malice in his remarks. 我觉察出他的话里微带恶意。
- A flicker of a smile crossed her face. 她脸上闪过一丝微笑。
- Do I detect a touch of jaundice ( ie a slight hint of jealousy, etc ) in that remark ? 我听出那话里有点儿忌妒之意吧?
- His face showed not a flicker of expression. 他脸上没有丝毫的表情。
- Do I detect a touch of jaundice ( ie a slight hint of jealousy, etc.) in that remark ? 我听出那话里有点儿忌妒之意吧?
- A flicker of confusion passed across Armon's face. 艾蒙的脸上闪过一丝疑惑。
- I detected a note of pity in her voice. 我觉察她话音里带着同情。
- Do I detect uncertainty in your purpose? 你的意志或有无常。
- I detected a note of urgency in her voice. 我从她声音中察觉到情况紧急.
- I detected a note of sympathy in her voice. 我听出她对我是同情的。